Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es cofundador y propietario de la productora independiente Habbekrats. | Is co-founder and owner of the independent production company, Habbekrats. |
José Carlos Castaño es el alma de la productora independiente Ocho Lobos. | José Carlos Castano It is the soul of the independent production eight Lobos. |
Fundada por el sacerdote misionero Derek Simons, SVD y con sede en Chicago, la productora independiente ha ganado numerosos premios de radiodifusión. | Founded by Fr. Derek Simons, SVD and based in Chicago, the independent production house has won numerous broadcasting awards. |
Procedente de la productora independiente Manga Films, Ignacio Puebla fundó Vercine, una empresa de consultoría y gestión de derechos de cine y televisión. | Following his experience with the independent production company Manga Films, Ignacio Puebla has now founded Vercine, an audiovisual consultancy and film and television rights management company. |
Conseguirás los efectos más realistas con esta app para iPhone de Bad Robot Interactive, la productora independiente de J.J. Abrams, responsable de las series Lost y Alcatraz, entre otras. | You will get the more ralistic effects with this app for iPhone from Bad Robot Interactive, the independent producer of J.J. Abrams, responsible fo series like Lost and Alcatraz, amongst many others. |
Como crítico y coordinador de ciclos de films inéditos, integró el staff de la revista de cine El Eclipse, y actualmente es coordinador de la Muestra de Cine Independiente Bafici en Rosario y otros ciclos de cine, organizados por la productora independiente Calanda Producciones. | At present, he is the organiser of the Bafici Independent Film Exhibition in Rosario and other film screenings, organised by the independent production company Calanda Producciones in Rosario, he is a founder member of. |
La especialidad de Olman es la producción de video, igual que su pasatiempo favorito. Es graduado de la Universidad de Costa Rica en Ciencias de la Comunicación Colectiva con énfasis en Producción Audiovisual y miembro de la productora independiente Bisonte Producciones. | He is graduated from the University of Costa Rica in Mass Communication with emphasis in Audio-visual Production and is a member of the independent producer Bison Productions, which has counted with presence in the different samples for international video in the last three years. |
La productora independiente de Radio Mar 95.3 FM, María Elena Fernández, indicó que la emisora había cumplido con el pago de aranceles exigido por CONATEL para la tramitación de la licencia. Adicionalmente el organismo les había entregado un permiso provisional para operar. | María Elena Fernández, an independent producer for Radio Mar 95.3 FM, said the station complied with the payment of fees requested by the CONATEL in order for its license to be processed and that it had been granted a temporary permit to operate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
