Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Bueno, haré que sea la princesita más feliz del planeta.
Well, I will make her the happiest little princess on the planet.
¿Quién es la princesita más bella?
Who's the pretty princess pumpkin pie?
(se levanta) Me gustaría hacerle una pregunta a la Princesita.
(She stands up) I would like to ask her a question.
La princesita vacilaba, pero el Rey le ordenó que lo hiciese.
But she delayed doing so until the King ordered her.
La Princesita en East LA ha estado abierta desde 1972 pero en los últimos años ha ayudado al renacimiento de la venta de tortillas en el sur de California (Gustavo Arellano) (Los Angeles Times)
La Princesita in East L.A. has been open since 1972 but in recent years has helped Southern California's tortilla renaissance (Gustavo Arellano)
AURA - Aurita, la princesita de la cama -
AURA - Aurita, the little princess of the bed -
Si queréis, puedo quedarme con la princesita.
If you want, I can stay with the little princess.
Si quieren, puedo quedarme con la princesita.
If you want, I can stay with the little princess.
Si queréis, puedo quedarme con la princesita.
If you want, I can stay with the little princess.
Ahora voy a encontrar a la princesita.
Now I'm going to find the little princess.
Palabra del día
el arroz con leche