No veo por qué no consigues la primera plana, Windy. | I don't see why you can't get front-page space, Windy. |
Algo para la primera plana. | A little something for page one. |
Tal vez. Pero si es cierto, sería para la primera plana. Pero del Planeta. | Maybe, but if there is some truth to it, that's front-page news for the Daily Planet. |
¿Quieres tu cara en la primera plana de los periódicos? | You want your face on the front page of the paper? |
Pase lo que pase, será su cara en la primera plana. | Whatever happens, it'll be his face on the front page. |
Parece que alguien ha comprado el camino a la primera plana. | Looks like someone bought their way to the front page. |
Yo no me quiero ver en la primera plana, mañana. | I don't want see it on the front page tomorrow. |
¿Tratando de poner tu nombre en la primera plana? | Trying to get your name on the front page? |
Estuvo en la primera plana de Las Vegas Globe. | It was on the front page of the Las Vegas Globe. |
Debería aparecer en la primera plana del New York Post. | That should be on the New York Post front page. |
