La Comisión tomó una decisión estratégica, porque ni siquiera nos la presentó a debate. | The Commission made a strategic decision, because it did not even submit this to us for debate. |
Normalmente no la presento a los hombres con los que salgo, pero... | Usually I don't introduce her to the men that I'm dating, but... |
Si compongo una canción, normalmente se la presento a la banda con una demo que posiblemente esté hecha al 90%. | If I write the song, typically I present the band with a demo that is probably 90% of the way there. |
No se la presentó a su amigo como su prometida? | Didn't you introduce her to your friend as your fiancee? |
Si su declaración tiene sello postal del 15 de Abril, el IRS considera que la presentó a tiempo. | If your return is postmarked by April 15th, the IRS considers it filed on time. |
¿Quién es la mujer con la que se estaba besando Lucio y por qué no se la presentó a Aldo? | And who was Lucio kissing and why didn't he introduce her to Aldo? |
También la presentó a artistas y miembros de la alta sociedad de Viena, algunos de los cuales posaron para ella. | He also introduced her to artists and members of high society in Vienna, some of who became her models. |
Fue el primero en formar pareja de baile con Carmen Calderón y fue él quien se la presentó a El Cachafaz. | He was the first who teamed up with Carmen Calderón and it was him who introduced her to El Cachafaz. |
Así que Carew se puso en contacto con el vínculo de Acción Diferida del distrito escolar, quien la presentó a Soñadores Despiertos (Awaken Dreamers). | So Carew linked up with the school district's Deferred Action liaison, who introduced her to Awaken Dreamers. |
El 14 de enero de 1991 MIE Consortium preparó la cuenta final de sus obras con arreglo al subcontrato y la presentó a Al Rashid. | The MIE Consortium prepared the final account for its works under the Sub-Contract as of 14 January 1991 and submitted it to Al Rashid. |
