Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo me queda una pregunta y es la premeditación.
There's only one question remaining for me and that's premeditation.
Quiere terminar con la premeditación, que significa galería y muestra.
It wants to end with premeditation which means a gallery and an exhibition.
¡No es lo suficientemente listo para saber qué es la premeditación!
He's not smart enough to know what his intent is!
Hasta aquí, tratamos de casos en que la premeditación se presenta de forma leve o moderada, en medio de los desequilibrios emocionales.
So far, we have dealt with cases in which premeditation is found in a mild or moderate form, in the midst of emotional imbalances.
El aspecto subjetivo de este delito es la premeditación.
The mens rea of the offence is characterized by intention.
Para mí solo queda una cuestión y es la de la premeditación.
There's only one question remaining for me and that's premeditation.
No creo que consigamos la premeditación.
I don't think we made the sale on premeditation.
La etapa preparatoria representa la premeditación escrupulosa de la idea de la decoración del interior.
The preparatory stage represents careful considering of idea of dressing of an interior.
Recordemos algunos hechos que no dejan lugar a dudas sobre la premeditación que caracteriza los acontecimientos[3].
Let us recall some facts that leave no doubt as to the premeditation of these events[3].
Aquí si algo ha pasado, entonces tenéis un motivo para la premeditación de la situación que se ha formado.
Here if something happened, then you have a reason for considering of current situation.
Palabra del día
tallar