Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estaban los tres jugando a saltar la potra. | The three of them, they were playing frogleap. |
Y el apóstol se quedó parado un largo tiempo, como si estuviera asombrado, y miró hacia el cielo y le dijo a la potra: ¿De quién eres tú y a quien le perteneces tú? | And the apostle stood a long time as it were astonied, and looked up into heaven and said to the colt: Of whom art thou and to whom belongest thou? |
Luego el apóstol lo montó y se sentó sobre ella; y ellos le siguieron, algunos hiendo antes y unos hiendo después, y todos ellos corrían, deseando ver el final, y cómo iba a despedir a la potra. | Then the apostle mounted him and sat upon him; and they followed him, some going before and some following after, and all of them ran, desiring to see the end, and how he would dismiss the colt. |
Allí empieza una subida suave, pero continuada, pasando por la ermita de Montserrat, la Potra de Pino y el Club de Tenis de Tortosa, donde empieza una subida un poco más dura hasta la ermita de Mig Camí. | We start a gentle but continuous climb here, passing the hermitage of Montserrat, Potra del Pino mountain and Tortosa Tennis Club, before a steeper climb towards the hermitage of Mig Camí. |
La potra relinchó y saltó en el aire. | The filly whinnied and leaped into the air. |
La potra estaba suelta en la pradera. | The filly was loose in the meadow. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
