Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El obispo de la diócesis interviene en persona para sondear las disposiciones de la postulante. | The bishop of the diocese himself intervened to examine the postulant's aptitudes. |
Tiempo completo (40 horas por semana) o tiempo parcial, dependiendo de capacidades y disponibilidad del/ de la postulante seleccionado/a. | Full time (40 hours per week) or part-time depending on qualifications and availability of selected applicant. |
Este hecho y el que la postulante lleve o no algún tipo de uniforme o respete un simple código de vestimenta depende de la comunidad. | That, and whether or not a postulant wears some sort of uniform or follows a simple dress code, isup to the community. |
Sus padres, furiosos, se presentan para recuperarla, pero la postulante defiende con tal calma su causa que, no sin dolor, terminan por dar su consentimiento. | Her parents, furious, came to take her home. But the postulant pleaded her case so calmly that they ended up giving their consent, not without sadness. |
La postulante ya ha terminado Formación Profesional. y actualmente trabaja como Niñera. | The applicant has already finished Vocational School and currently works as Nanny. |
La postulante ya ha terminado Educación Secundaria. y actualmente trabaja como Niñera. | The applicant has already finished Secondary School and currently works as Nanny. |
La postulante empezará mañana en la cocina. | The postulant will start in the kitchen tomorrow. |
La postulante ya ha terminado Universidad. y recientemente ha trabajado como Enfermera. | The applicant has already finished University and is recently employed as Nurse. |
La postulante tiene experiencia en Universidad. y ahora está trabajando como Ingeniero/a. | The applicant is experienced in University and is now employed as Engineer. |
La postulante ya ha terminado Universidad. y recientemente ha trabajado como Desempleado/a. | The applicant has already finished University and is recently employed as Unemployed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
