Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El video contradice la historia de [la portavoz del FBI Andrea] Simmons.
The video contradicts [FBI spokeswoman Andrea] Simmons' account.
Comunicado de la portavoz de las FDI, 26 de marzo de 2009.
Communication by the IDF Spokesperson, 26 March 2009.
Los agentes federales arrestaron a 97 inmigrantes ese día, dijo la portavoz de ICE Tammy Spicer.
Federal agents arrested 97 immigrants that day, ICE spokeswoman Tammy Spicer said.
Quiero hablar con la portavoz Hookstraten.
No. I want to talk to Speaker Hookstraten.
Se espera que el concreto se vierta dentro de unos días, dijo la portavoz Amanda Trauger.
Concrete is set to be poured within days, said spokeswoman Amanda Trauger.
El departamento del Tesoro no ha comentado sobre la demanda, señaló la portavoz Molly Millerwise.
The Treasury Department declined to comment on the lawsuit, spokeswoman Molly Millerwise said.
BITKOM es la portavoz del sector de las tecnologías de la información, las telecomunicaciones y los nuevos medios.
BITKOM is the collective voice of the IT, telecommunications and new-media sectors.
A partir de las declaraciones de la portavoz oficial de la Santa Sede, Entiendo o no?
From the statements of the official spokesman of the Holy See, I understand it or not?
AMY GOODMAN: Esa fue la portavoz del Departamento de Estado, Christine Shelly, siendo interrogada por el corresponsal de Reuters, Alan Elsner.
AMY GOODMAN: That was the State Department spokesperson, Christine Shelley, being questioned by the Reuters correspondent, Alan Elsner.
Aproximadamente 200 trabajadores de la ciudad perderán sus puestos de trabajo y departamentos se reorganizó como resultado,, dijo la portavoz Karen Boyd.
About 200 city workers will lose their jobs and departments will be reorganized as a result, said city spokeswoman Karen Boyd.
Palabra del día
aterrador