sin traducción directa |
La poligrafía respiratoria puede establecer el diagnóstico de SAHS en los casos de sospecha clínica alta o excluirlo en los de baja sospecha. | SAHS can be diagnosed from a respiratory polygraphy in cases where there is high clinical suspicion or for ruling it out in cases of low suspicion. |
Además, TIFF se aplica bastante a menudo en la poligrafía. | Besides, TIFF is quite often applied in polygraphy. |
Para la poligrafía de esto será insuficientemente. | For polygraphy of it will be insufficiently. |
Existen exámenes, como la poligrafía, la pulsioximetría y los biomarcadores, con evidencia certera y prometedora de su uso. | The use of tests such as polygraphy, pulse oximetry, and biomarkers, is supported by increasingly solid, promising evidence. |
Además del advenimiento de la poligrafía y los biomarcadores, exámenes simples de un canal como la pulsioximetría han vuelto a ser considerados después de haber caído en descrédito durante años. | In addition to polygraphy and biomarkers, interest in simple, single-point tests such as pulse oximetry has recently been revived after having fallen into disrepute for years. |
En general, es necesario decir que la noción kardmeykinga existe ya bastante hace mucho, aunque por tal popular hoy se hacía gracias al desarrollo impetuoso de la esfera de la poligrafía. | In general, it is necessary to tell that the concept of a kardmeyking exists already for a long time though such popular today it became thanks to prompt development of the sphere of polygraphy. |
El 7 de noviembre es celebrada la fiesta profesional de los trabajadores del medio masivo de comunicación, la poligrafía, las editoriales y el comercio de libros en Kirguizia - el Día de la información y la prensa de Kirguizstán. | On November 7 the professional holiday of workers of mass media, polygraphies, publishing houses and book trade in Kyrgyzstan - Day of information and the press of Kyrgyzstan is celebrated. |
