Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Labores docentes e investigadoras en Universidades, Sociedades Científicas, Fundaciones y empresas específicas del sector de la podología. | Teaching and research work in universities, scientific societies, foundations and companies specialising in podiatry. |
Al igual que todos los instrumentos diamantados para la podología, los HybridCaps y los soportes son productos médicos que llevan la marca CE (producto médico). | Like all diamond instruments for podology, the HybridCaps and mandrels are medical products and have a CE marking. |
Tengo mi propia práctica de la podología en St. Petersburgo, Florida, donde el treinta por ciento de los pacientes tienen una discapacidad intelectual o del desarrollo. | I run my own podiatry practice in St. Petersburg, Florida where thirty percent of the patients have an intellectual or developmental disability. |
Juego de fresas: un conjunto de instrumentos profesionales para las distintas aplicaciones especiales de la podología, para la piel y las uñas. | Milling tool set - an expert composition of pro instruments for the special applications on skin and nails which occur in podology. |
Su formación académica se complementa y actualiza periódicamente con la realización de cursos de especialización avanzada y la asistencia a congresos de carácter científico relacionados con la podología, la biomecánica y el deporte. | Their academic training is complemented and updated periodically with the completion of advanced specialization courses and attendance at scientific congresses related to podiatry, biomechanics and sports. |
Ha abierto sus programas y relaciones al ámbito nacional e internacional, a otras formas de entender la enfermería, la fisioterapia y la podología y pilotar desde ahí su propia identidad. | It has opened its programmes and relationships to domestic and international sectors, to other ways of understanding nursing, physiotherapy and podiatry, and has developed its own identity from there. |
Ofrecemos también el soporte adecuado para el HybridCap. Al igual que todos los instrumentos diamantados para la podología, los HybridCaps y los soportes son productos médicos que llevan la marca CE (producto médico). | For quick grit identification the caps have a colour code. We also provides the matching for each HybridCap. Like all diamond instruments for podology, the HybridCaps and mandrels are medical products and have a CE marking. |
Pero lo que estamos empezando a ver es que habrá algunos hospitales que serán dirigidos por empresas privadas, y habrá un buen número de servicios comunitarios que también serán dirigidos por las empresas privadas, es decir, la fisioterapia, la podología, etc. | But what we are beginning to see is that there will be some hospitals that will be taken over by private companies, and there will be quite a few community services that will also be taken over by private companies. |
Gracias al ecógrafo se pueden realizar tratamientos mínimamente invasivos en la Traumatología, la Medicina Deportiva, la Podología y la Fisioterapia. | Thanks to ultrasound can be performed minimally invasive treatments in traumatology, the Sports Medicine, Podiatry and Physiotherapy. |
Y, si surge un problema después de su tratamiento, no dude en consultar con un profesional de la Podología de Boston. | And, if a problem develops after your treatment, don't hesitate to consult with a Boston podiatry professional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
