Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
FELCO 801, la podadera electroportátil ideal para trabajos intensivos.
The FELCO 801, the ideal electric pruning shear for intensive pruning work.
En el pasado, la podadera eléctrica se empleaba fundamentalmente para cortes grandes.
In the past, the electric pruning shears were primarily used for cutting larger diameters.
Inicio News FELCO 801, la podadera electroportátil ideal para trabajos intensivos.
The FELCO 801, the ideal electric pruning shear for intensive pruning work.
Ideal para presentar la podadera eléctrica FELCO 801 en el expositor con REF.
Perfect for presenting the FELCO 801 electric pruning shear on the display stand REF.
No forzar la podadera para que corte.
Don't force the tool to make it cut.
No dejar la podadera bajo la lluvia ni en ambien- tes mojados.
Don't leave the tool in rain or wet locations.
Hasta 1994, había más botones a quitar que hojas a cortar con la podadera.
Until 1994, there were more buttons to remove than leaves to cut with the shears.
La energía motriz de la podadera se suministra a través de un compresor.
The operating power for the pruning shear is supplied by an air-compressor.
El gatillo giratorio y las dimensiones reducidas del cuerpo de la podadera ofrecen una manejabilidad inigualable.
The pivot trigger and the compact body offer unparalleled manoeuvrability.
Intente desbloquearlo con un destornillador o devolver la podadera a nuestro agente para que se la cambie.
Try to unblock it with a screwdriver or return the tool to our agent for exchange.
Palabra del día
el dormilón