Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Poa pratensis requiere un cierto nivel de mantenimiento ya que toma una gran cantidad de nitrógeno y no tolera los cortes bajos, también lucha por conformarse con la siembra, por lo que se siembra en mezclas con ryegrass y fescue. | Poa pratensis requires a certain level of maintenance as it takes a lot of nitrogen and does not tolerate low cuts, it also struggles a little to settle for sowing, which is why it is sown in mixtures with ryegrass and fescue. |
Los riesgos de la POA incluyen una reacción alérgica, incluso anafilaxia. | The risks of OFC include an allergic reaction including anaphylaxis. |
La Poa pratensis es una planta herbácea perenne de 30-70 centímetros de altura. | The Poa pratensis is a perennial herbaceous plant 30-70 centimeters high. |
¿Cuál es el tratamiento usual en caso de producirse una reacción alérgica durante la POA? | What is the usual treatment in case of an allergic reaction during an OFC? |
¿Cuáles son los riegos de la POA? | What are the OFC risks? |
Si la POA provocó una reacción alérgica, se recomienda que se continúe evitando el alimento. | If the OFC resulted in an allergic reaction, then continued avoidance is recommended. |
Posteriormente, la Poa y sobre todo la Festuca pueden tomar ventaja debido a una mayor capacidad de preparación. | Subsequently the Poa and above all the Festuca can take the upper hand because of a higher capacity of preparation. |
La POA es una prueba más definitiva porque mostrará si el alimento ingerido produce síntomas o desencadena una reacción. | The OFC is a more definitive test because it will show whether the food ingested produces no symptoms or triggers a reaction. |
No hay pruebas de que tener una reacción alérgica durante la POA empeore las reacciones futuras o prolongue la alergia en niños. | There is no evidence that having an allergic reaction during an OFC makes future reactions worse or prolongs allergy in children. |
En general, la Poa pratensis, en instalaciones deportivas, forma un césped de gran valor estético adecuado para todas las áreas de Italia. | In general the Poa pratensis, in sports facilities, forms a lawn of great aesthetic value suitable for all areas of Italy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
