sin traducción directa |
La PLANTADORA F MAX EVOLUTION es ideal para plantar cualquier tipo de hortalizas: coles, tomates, berenjenas pimientos y otras variedades, así como también algunas clases de verduras de hoja y tabaco. | The F MAX EVOLUTION TRANSPLANTING MACHINE is suitable for transplanting a wide variety of vegetables from tomatoes to cabbages, aubergines, peppers, long-leaved salads and tobacco too. |
En abril o mayo, cuando el suelo esté suficientemente seco, se prepara la tierra para la plantadora con ayuda de una grada o fresadora. | CULTIVATION In April or May, when the soil is dry enough, the land is prepared for the planter with a roller harrow or a tiller. |
Un hombre va caminando detrás de la plantadora, para asegurarse de que no haya problemas o errores. | A man walks behind the planter, checking for any problems or errors. |
