Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Además de Syntagma, las atracciones cercanas incluyen la plaza Monastiraki, los jardines nacionales, la plaka y, por supuesto, la acrópolis, a menos de un cuarto de hora a pie del hotel. | Aside from Syntagma, nearby attractions include Monastiraki Square, the National Gardens, Plaka and of course the Acropolis, less than a quarter of an hour's walk from the hotel. |
Ideal tanto para visitas de negocios como de placer a Atenas, el hotel de 360 grados se encuentra a diez minutos a pie de la acrópolis y la plaka, mientras que la popular zona comercial de ermou está aún más cerca. | Ideal for both business and pleasure visits to Athens, 360 Degrees Hotel is within ten minutes' walk of both the Acropolis and the Plaka, while the popular Ermou shopping area is even closer at hand. |
También son populares los barrios de Monastiraki y de la Plaka. | Also popular are the neighborhoods of Monastiraki and Plaka. |
Consejo: Retirar la cinta adhesiva cuando la PLAKA esté semiseca. | Tip: remove the tape before the PLAKA paint dries. |
A poca distancia se encuentran restaurantes, bares, el mercado de pulgas de Monastiraki y la zona de la Plaka. | Within walking distance are restaurants, bars, Monastiraki flea market and the Plaka area. |
En cuanto al barrio de la Plaka, colindante al anterior, posee rincones mágicos y preciosos, tiendas y restaurantes variados, junto con la Acrópolis de fondo ya que el barrio esta situado a las faldas de la colina del monumento. | The Plaka neighborhood, clustered around the slopes of the Acropolis with the monument in the background, is right next to the Monastiraki and is home to charming spots, shops and a range of restaurants. |
Ubicado en una inmejorable posición en el corazón de Atenas, el Hotel Apartments Delice, establecimiento de 4 estrellas con buena relación calidad-precio, se encuentra cerca del barrio de la Plaka, famoso por los restaurantes y las tabernas y ofrece espléndidas vistas a la Acrópolis. | Located in a prime location in the heart of Athens, Hotel Apartments Delice, 4-star good value for money, offers easy access to the famous Plaka district, known for its restaurants and taverns, and boasts fabulous views of the Acropolis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
