Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Características biológicas de la pitaya: 1. Resistencia al calor, resistencia a bajas temperaturas. | Biological characteristics of pitaya: 1. Heat resistance, low temperature resistance. |
En relación al diámetro de tallo, la pitaya amarilla fue menor que otros fenotipos. | With respect to stem diameter, the yellow pitaya was smaller than other phenotypes. |
Para la mayoría de los productos, el aspecto no influye demasiado en si los clientes la compran o no, pero no es el caso de la pitaya. | For most products, appearance will not have much influence on whether customers buy it, but that is not the case with pitaya. |
Los cañones de la Sierra del Aguaje presentan vegetación de tipo tropical, como palmeras, además de flora típica del desierto, como la pitaya, el mezquite y el saguaro. | The canyons of the Sierra del Aguaje have vegetation typical of the tropics, such as palms, while also harboring desert plants such as mesquite trees and cacti like pitaya and saguaro. |
El Festival de la Pitaya, una iniciativa ecológica cuyos fondos se invierten en proyectos comunitarios, celebrará este año su cuarta edición. | The Earthship Pitahaya Festival, an ecological initiative that invests its funds in community projects, celebrated its fourth edition this year. |
La pitaya de mayo (Stenocereus griseus H.) es una cactácea columnar que se encuentra en zonas áridas y semiáridas de México. | Stenocereus griseus H. (pitaya de mayo) is a columnar cactus that can be found growing in the arid and semi-arid lands of México. |
La pitaya es una fruta tropical que es autóctona de las Américas. | Dragon fruit is a tropical fruit that is native to the Americas. |
Precios de la Pitaya —Se estimó que el precio promedio de la pitaya fue de $1.35 por libra. | Pitaya Prices—The average price per pound for pitaya was estimated at $1.35. |
Una estrategia en marcha es la elaboración de bloques multinutricionales usando como base no la melaza como recomienda la literatura (ref), sino un recurso local igual rico en carbohidratos que es la pitaya. | A strategy under way is the preparation of multinutricional blocks using as basis not the molasses as recommends the literature (ref), but an equal local resource rich in carbohydrates as the pitaya. |
Para ver más contenido de El Diario de la Pitaya en Facebook, inicia sesión o crea una cuenta. | To see more from El Banquete del Dr. Zagal on Facebook, log in or create an account. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
