Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Noticias y Periodismo 360 fotografías panorámicas de la Planta de Fisher Body 21 ubicado en la esquina sureste de la piqueta y Antoine Saint. | News & Journalism 360 panoramic photography of the Fisher Body Plant 21 located on the southeast corner of Piquette and St. Antoine. |
Exceptuando el alcohol, el aguardiente o la piqueta, con las lías de vino y el orujo de uva no podrá elaborarse vino ni ninguna otra bebida destinada al consumo humano directo. | Except for alcohol, spirits and piquette, wine or any other beverage intended for direct human consumption shall not be produced from wine lees or grape marc. |
La piqueta es una herramienta convencional que debe tener a mano y nosotros se la ofrecemos al mejor precio. | Piquette is a conventional tool to have on hand and we offer it at the best price. |
La piqueta, siempre que su elaboración esté autorizada por el Estado miembro interesado, solo podrá utilizarse para la destilación o para el autoconsumo. | Piquette, where its production is authorised by the Member State concerned, shall be used only for distillation or for consumption in wine-producers’ households. |
La piqueta, siempre que su elaboración esté autorizada por el Estado miembro interesado, solo podrá utilizarse para la destilación o para el autoconsumo. | Piquette, where its production is authorised by the Member State concerned, shall be used only for distillation or for consumption in wine-producers' households. |
Si hay problemas, No usaré la piqueta. | If there's trouble, I won't use the rock hammer. |
Si me veo en líos, no usaré la piqueta. | If there's trouble, I won't use the rock hammer. |
Durante el siglo XIX, el convento tuvo usos diversos e incluso estuvo a punto de desaparecer bajo la piqueta. | During the XIX century, the convent had been used for various activities and it even was about to be destroyed. |
Nuestro guía Oscar nos explicó como usar la piqueta o piolet y el modo correcto para caminar con los grampones puestos. | Our guide Oscar explained to us how to use the ice axe and the right way of walking with the crampons on. |
Está deshabitada y ruinosa y da la sensación que está esperando la piqueta para que le dé el tiro del final. | It is uninhabited and ruined and gives the impression that it is waiting for the pick-axe to get the final shot. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
