Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cerca de él hay un Mandra en una cueva blanca de la piedra pómez. | Near it there is a Mandra in a white pumice cave. |
Nosotros hacemos uso de manantiales y usamos como purificadores el alumbre y la piedra pómez. | We make use of springs, admitting for purification alum or pumice. |
También la piedra pómez (o pumita) es un vidrio riolitico, la riolita es el equivalente volcánico del granito. | Also pumice (or pumice) is a rhyolitic glass, rhyolite is the volcanic equivalent of granite. |
El lavado a la piedra pómez decolora y suaviza el dril de algodón durante el proceso de lavado. | Stone washing with pumice discolours and softens denim during the laundry process. |
Es más eficaz que la piedra pómez y archivos y también más suave y más seguro que raspas. | He is more effective than pumice stones and files and also gentler and safer than rasps. |
En la última parte nos decidimos por un sector rocoso, porque cansa mucho desplazarse en las piedras sueltas de la piedra pómez. | On the last stretch, choose the rocky part since the loose pumice rock is tiring. |
Su fórmula, dermatológicamente testada, asocia al Mediterranean Oxygenating Complex™ la piedra pómez volcánica, sales marinas y cáscaras de cítricos, que desempeñan una triple acción para un efecto exfoliante completo. | Its dermatologically tested formula combines Mediterranean Oxygenating ComplexTM with the threefold action of volcanic pumice, marine salts and citrus peel for a complete exfoliating effect. |
Exuda abajo de la veta de oro, y su sustancia barrosa es congelada bajo la influencia del frío invernal hasta que sea tan duro como la piedra pómez. | It oozes down the vein of gold, and its muddy substance is congealed under the influence of the winter cold until it is as hard as pumice. |
Los precipices oscuros y vagos de Thera caen de sus alturas en desorden al mar, sus acantilados blancos de la piedra pómez destellan como las paredes de algún Berg norteño. | Thera's dark and shadowy precipices fall from their heights in disorder to the sea, her white pumice cliffs gleam like the walls of some northern Berg. |
Apanomeria, que parece tan alto, e inaccesible del mar, es aquí lejano debajo de mí; sus paredes blancas de la piedra pómez glinting a través de los espacios del agua azul. | Apanomeria, which looks so high, and inaccessible from the sea, is here far below me; its white walls of pumice glinting across the spaces of blue water. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
