¿Es la perversidad una cualidad esencial de la naturaleza humana? | Is perverseness an essential quality of human nature? |
Porque Él ha amado la justicia y ha odiado la perversidad. | Because He has loved righteousness and hated wickedness. 11. |
Pero sucumbió a la perversidad del ambiente en el que vivía. | But the corruption of his work environment finally got to him. |
Con frecuencia de la perversidad más escandalosa de los impíos sigue un avivamiento. | Frequently the most outrageous wickedness of the ungodly is followed by a revival. |
Todo esto tendía a aminorar en David el sentido de la perversidad excesiva del pecado. | All this tended to lessen David's sense of the exceeding sinfulness of sin. |
Pero ningún agente moral puede, ni la más remota posibilidad, saber de la perversidad y aprobarla. | But no moral agent can, by any possibility, know wickedness and approve it. |
Profanación de los sacramentos, hipocresía, traición, apostasía, en una palabra el colmo de la perversidad. | The profanation of sacraments, hypocrisy, treachery, apostasy, in a word, the height of criminality. |
¿Por qué no escuchan MI voz que les dice que hablen en contra de la perversidad? | Why do you not hear MY voice tell you to speak out against unholiness? |
La verdad es que a menudo consiste en la perversidad más demoniaca, como también con la irreverencia más elevada. | The truth is, it often consists with the most fiendish wickedness, as also with the highest irreverence. |
Bajo la superficie, la perversidad inherente del liberalismo británico es aristotélica, como destaca Bertrand Russell este punto. | Below the surface, the inherent nastiness of British Liberalism is Aristotelean, as Bertrand Russell is emphatic on this point. |
