Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Es la perversidad una cualidad esencial de la naturaleza humana?
Is perverseness an essential quality of human nature?
Porque Él ha amado la justicia y ha odiado la perversidad.
Because He has loved righteousness and hated wickedness. 11.
Pero sucumbió a la perversidad del ambiente en el que vivía.
But the corruption of his work environment finally got to him.
Con frecuencia de la perversidad más escandalosa de los impíos sigue un avivamiento.
Frequently the most outrageous wickedness of the ungodly is followed by a revival.
Todo esto tendía a aminorar en David el sentido de la perversidad excesiva del pecado.
All this tended to lessen David's sense of the exceeding sinfulness of sin.
Pero ningún agente moral puede, ni la más remota posibilidad, saber de la perversidad y aprobarla.
But no moral agent can, by any possibility, know wickedness and approve it.
Profanación de los sacramentos, hipocresía, traición, apostasía, en una palabra el colmo de la perversidad.
The profanation of sacraments, hypocrisy, treachery, apostasy, in a word, the height of criminality.
¿Por qué no escuchan MI voz que les dice que hablen en contra de la perversidad?
Why do you not hear MY voice tell you to speak out against unholiness?
La verdad es que a menudo consiste en la perversidad más demoniaca, como también con la irreverencia más elevada.
The truth is, it often consists with the most fiendish wickedness, as also with the highest irreverence.
Bajo la superficie, la perversidad inherente del liberalismo británico es aristotélica, como destaca Bertrand Russell este punto.
Below the surface, the inherent nastiness of British Liberalism is Aristotelean, as Bertrand Russell is emphatic on this point.
Palabra del día
cremoso