Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es decir, la perversión no es escasa en esta ciudad.
I mean, depravity is hardly in short supply in this city.
Pero yo no tolero la perversión.
But I don't tolerate deviance.
Mire a todo a su alrededor y vea la moral de este país reptando a la perversión.
You look all about you and see the morals of this country creeping into depravity.
En segundo lugar, distinguimos tres causas: la psicosis, la neurosis y la perversión, que generalmente se remonta a la infancia.
Secondly, we can distinguish three causes: psychosis, neurosis and depravity which might have roots in childhood.
Cuando se usa la música con una buena causa, ésta nos trae muchos beneficios; pero en cambio, cuando se abusa de ella, se convierte en un instrumento que conduce a un sinnúmero de personas a la perversión.
When it is used for such a good cause, music brings about many benefits; when it is abused, music becomes a device that leads countless people to depravity.
Estonio palacio presidencial se ha convertido en un baluarte de la perversión.
Estonian presidential palace has become a stronghold of debauchery.
La furia es la perversión del buen animo y vergüenza del alma.
Rage is the defeat of good mood and the disgrace of the soul.
Estas reflexiones son contrarias al monólogo conferencista y a la perversión de los profesores.
These reflections are contrary to the speakers monologue and to the perversions of the teachers.
Nínive escuchó Mi condenas y oró y arrojó su mal - el orgullo, la perversión, la falta de honradez, el libertinaje.
Nineveh heard My Condemnations and prayed and threw down its evil–pride, perversity, dishonesty, debauchery.
No, no es así. Es por la perversión de las otras naciones que él las quita de tu camino.
No, it is because of the wickedness of the other nations that he is doing it.
Palabra del día
la medianoche