Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no soy la persona que decide el cronograma. | And but I'm not the person that sets the calendar. |
El arbitraje funciona como un tribunal informal y el árbitro es el juez o la persona que decide el veredicto. | Arbitration functions like an informal court and the arbitrator is the judge or the person that decides the outcome. |
Una preferencia influye sobre una decisión que se espera consiga el objetivo que busca la persona que decide. | A preference influences a choice that is expected to deliver the goal the chooser wants to achieve. |
Es el estado nervioso de la persona que decide que hay que estornudar!!! | The nervous state decides a sneeze is in order! |
Si tu nombre aparece en la lista pero, has resultado como no elegi- ble para votar en el distrito; y juramentas por escrito ante la persona que decide sobre tu elegibilidad para votar. | Your name appears on the poll list, but you have been challenged as not eligible to vote at the precinct for some other reason sworn to in writing by the person who challenges your eligibility to vote. |
La carta de representación declara que la compañía (entidad/subsidiaria/división) no comprará productos, servicios o realizará transacciones con partes externas que tengan relación con la persona que decide la compra o algún miembro de la gerencia de la compa- ñía. | The representation states that the company (entity/subsidiary/division) has not purchased any goods or ser- vices, or had any other transaction with a party who is related to either the pur- chasing decision maker or a member of the company's management team. |
La persona que decide perseguir la felicidad es justo lo contrario: es aprensivo, cauteloso, afanoso. | The person who decides to follow his bliss is just the opposite: he is apprehensive, cautious, anxious. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!