Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En caso de resultar ganadora, la pers ona responsable recogerá el premio correspondiente. e. | Should be winning the pers pick one responsible the prize. e. |
Hoy no partimos de la perspectiva de la decadencia sino de la pers pectiva de la revolución. | Today we proceed not from the perspective of decline but that of revolution. |
El efecto fue hacer relativa la perspectiva del hombre, y la pers- pectiva de un cuerpo para con otro, dentro de todo el sistema espacial. | The effect was to relativize man's perspective, and the perspective of one body to another, within the whole spatial system. |
Toda ciencia sería únicamente una satisfacción de la mera curiosidad ociosa si no aspirase a elevar el valor de la existencia de la pers o nalidad humana. | All science would only be the satisfying of idle curiosity, if it did not strive toward raising the value of existence of the human personality. |
Cuando el hombre abordaba este mundo lo hacía desde la pers- pectiva de un buscador de cosas Divinas, que querían decir esencialmente cosas celes- tiales y cosas del alma. | When man approached this world he did so from the perspective of a seeker after Divine things, which meant essentially heavenly things and things of the soul. |
La incorporación de la pers- pectiva de género y la gestión de la diversidad han ofrecido adecuadas puertas de entrada para incorporar el tema de la igualdad entre los géneros en las agendas de las instituciones y para fomentar la diversidad de las personas en organizaciones y empresas. | Gender Mainstreaming and Diversity Management have formed appropriate entry points to bring the topic of gender equality into the institutions and to foster individuals' diversity in organisations and enterprises. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
