Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 2003 se fue a vivir a Rotterdam, donde vive con su esposa Mireille, sus hijas Roos y Lila, y Sisi, la perrita adoptada. | He lived there until 2003, when he moved to Rotterdam, The Netherlands, where he currently lives with his wife Mireille, his daughters Roos and Lila, and their adopted puppy Sisi. |
Sabía que la perrita estaba allí. | He knew that little pooch was in there. |
El nombre de la perrita. | The name of the puppy: |
En lo que a ellos respectaba, contaba tanto como la perrita Laika. | As far as they were concerned, I was Spam in the can. |
Vamos, ¿dónde está la perrita, Edna? | Come on, Edna, where's the puppy? |
No, no, la perrita. | No, no, the puppy. |
Pero por lo menos Melanie se había llevado a Emily al cine y la perrita estaba durmiendo. | But at least Melanie had taken Emily out for a movie and the puppy was sleeping. |
Estúpidamente, se preguntó qué estaría haciendo la perrita y cuántos daños podría haber causado en los dos minutos que llevaba sola. | Inanely, he wondered what the puppy was up to and how much damage she could cause in the two minutes she'd been alone. |
Mami, Fede escondió a la perrita. - ¿Cómo así que la escondió? ¿Dónde la tiene? | Mom, Fede hid the doggy. - What do you mean he hid her? Where does he have her? |
La perrita observó marcharse a Rachel y soltó después un patético gemido. | The puppy watched her go and let out a pathetic little whimper. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
