Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Hará realmente Karl, a sus 80-y algo, otra colección más con la peletería de Fendi chocando contra Chanel? | Is Karl, at 80-something, really going to do yet another collection, with Fendi Fourrure bumping up against Chanel? |
Independientemente de la peletería en bruto de la partida 4301, en la nomenclatura, el término “peletería” abarca las pieles de todos los animales curtidas o adobadas, sin depilar. | Throughout the nomenclature, references to “furskins”, other than raw furskins of heading 4301, apply to hides and skins of all animals which have been tanned or dressed with the wool on. |
Independientemente de la peletería en bruto de la partida 4301, en la nomenclatura, el término «peletería» abarca las pieles de todos los animales curtidas o adobadas, sin depilar. | Throughout the nomenclature, references to ‘furskins’, other than to raw furskins of heading 4301, apply to hides or skins of all animals which have been tanned or dressed with the hair or wool on. |
Creer en los sueños: Giotto viaja a Florencia y toma el tren a la Peletería Montblanc. | Believing in dreams: Giotto travels to Florence and takes the train to the Montblanc Pelletteria. |
Inclinado sobre la mesa de corte en la Peletería Montblanc, Giotto cuenta más cosas sobre su marca. | Standing over the cutting table at the Montblanc Pelletteria, Giotto talks more about his label. |
El legado del abuelo: Inclinado sobre la mesa de corte en la Peletería Montblanc, Giotto cuenta más cosas sobre su marca. | A grandfather's legacy: Standing over the cutting table at the Montblanc Pelletteria, Giotto talks more about his label. |
Montblanc Extreme reúne procesos de manufactura de la piel que se usan desde esa época con nuevas técnicas desarrolladas en la Peletería Montblanc en Florencia, Italia. | Montblanc Extreme connects leather manufacturing processes from that time with new techniques developed at the Montblanc Pelleteria in Florence, Italy. |
El elegante conjunto se completa con una nueva correa de piel Sfumato gris a juego elaborada en la Peletería Montblanc. | The distinguished appearance is completed by the new slate grey dial with a new matching grey Sfumato leather strap from the Montblanc Pelletteria. |
En este contexto histórico, el diseñador afincado en Milán está en su casa preparando un viaje a la Peletería Montblanc, en Florencia. | It's against this historical backdrop, that designer Giotto Calendoli is at home in Milan, planning a trip to the Montblanc Pelletteria in Florence. |
Montblanc Heritage Automatic es animado por el calibre automático MB 24.27 de Montblanc y se presenta con una correa de piel de caimán Sfumato gris elaborada en la Peletería Richemont en Florencia, Italia. | The Montblanc Heritage Automatic is powered by Montblanc's MB 24.27 automatic movement and is equipped with a grey Sfumato alligator strap coming from the Richemont Pelletteria in Florence, Italy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
