Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las costas son de la pegajosa arcilla roja en algunas zonas de grava y en otras áreas.
The shores are of sticky red clay on some areas and pebbled on other areas.
Los cultivadores hacen especial hincapié en que la pegajosa resina desprende un fuerte olor a zumo de naranja y tiene un sabor seductor.
Growers report the sticky resin smells strongly of orange juice and has an appealing flavour.
El objetivo es cultivar, cosechar y volver a invertir la carga de la pegajosa de hoja verde, pero tiene un enfoque más amplio también.
The goal is to grow, harvest and re-invest the loads of sticky green leaf, but has a broader approach as well.
Hay algo de muy buena gana procedentes de la pegajosa gana característica y es donde usted probablemente va a obtener la mayoría de su dinero.
There is some extremely nice wins coming from the sticky wins feature and is where you will probably win a majority of your money.
Estos químicos previenen al alga de ser infectada y a la pegajosa costra se adhieren partículas flotantes del agua, cubriendo así el área afectada.
These chemicals then prevent the seaweed from becoming infected and the sticky ooze collects floating particles from the water to cover up the injured area.
Puedes optar por la pegajosa y Lovey Dovey, o usted podría tratar de diseñar una elegante ceremonia que tendrá todos los asistentes a intimidar a sus habilidades de decoración.
You could go for tacky and lovey-dovey, or you could try to design an elegant ceremony that will have all the attendees awing at your decorating abilities.
Ya no le molestaba la pegajosa sangre que se estaba secando en un costado de su cara se había acostumbrado desde hacía algún tiempo a sentirse sucio.
The stickiness of blood drying on the side of his face did not bother him any more—he had grown used to the unclean feeling some time ago.
Odio la pegajosa sensación que se obtiene de algunos lubricantes a base de agua, incluso cuando se frotan correctamente, pero no obtienes nada de esto con este único extra.
I hate the sticky feeling you get from some water based lubes even when they are rubbed in properly, but you get none of that with this one - bonus.
Aunque no hay nada mejor que escuchar la pegajosa canción mientras estás de vacaciones en uno de los cuatro Resorts de Lujo Royalton, también la puedes escuchar en la Radio de los Resorts Royalton.
While there is nothing better than experiencing the catchy song while vacationing at one of the four Royalton Luxury Resorts, it is also featured on Royalton Resorts Radio.
El cepillado puede ayudar a librarse de la placa, la pegajosa película repleta de bacterias que se desarrolla sobre los dientes, pero solo una limpieza profesional puede remover el sarro, que es la placa endurecida que el cepillado no quitará.
Brushing can help get rid of plaque, the sticky, bacteria-filled film that develops on teeth, but only professional cleaning can remove tartar, hardened plaque that brushing won't touch.
Palabra del día
el rocío