Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
María José Moya, la patinadora bicampeona mundial, se quedó por su parte con el bronce en la versión femenina de este evento. | María José Moya, a twice world champion, won the bronze medal in the female version of the category. |
Los espectadores disfrutarán de la actuación especial del actual campeón del mundo junior Pere Marsinyac, junto con la de la patinadora internacional Elisa Carrasco y otros grupos show varios. | Audience will enjoy the performance of current junior world champion Pere Marsinyac, as well as the performance of the international skater Elisa Carrasco and other show groups. |
La patinadora más joven le quitó el protagonismo a Michelle en 1997 y se quedó con ambos títulos. | The younger skater upstaged Michelle in 1997, taking both titles away from her. |
La patinadora Asada Mao anuncia que volverá a entrenar en una rueda de prensa en Tokio el pasado 18 de mayo de 2015. | Figure skater Asada Mao announces she will resume training at a May 18, 2015, press conference in Tokyo. |
La patinadora artística noruega Sonja Henie fue proclamada varias veces campeona mundial y olímpica en su disciplina durante las décadas de 1920 y 1930. | The Norwegian figure skater Sonja Henie became the Olympic and world champion many times in the 1920s and 30s. |
La patinadora artística Asada Mao anuncia su retirada a los 26 años de edad después de una carrera en la que obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2010 en Vancouver y fue campeona mundial en tres ocasiones. | Figure skater Asada Mao announces her retirement at the age of 26 after a career in which she won the silver medal at the 2010 Olympic Games in Vancouver and was world champion three times. |
Hace poco la patinadora Andō Miki tuvo una hija estando soltera. | Recently, the figure skater Andō Miki had a baby out of wedlock. |
Así que voy a hacer lo de la patinadora, ¿no? | So, I'm doing my pretty girl skating, right? |
Tú eres la patinadora, ¿verdad? | You're that skating girl, aren't you? |
En la misma temporada la patinadora logró ganar el Campeonato Mundial en marzo. | That same season she went on to win the World Championship title in March. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
