la pasaste bien
- Diccionario
la pasaste bien(
lah
pah
-
sahs
-
teh
byehn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en preguntas; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. did you have a good time
¿La pasaste bien en Madrid? - Sí, me encantó. Quiero volver pronto.Did you have a good time in Madrid? - Yes, I loved it. I want to go back soon.
b. did you have fun
¿La pasaste bien anoche? - Sí. Isabelle sí que sabe hacer una fiesta.Did you have fun last night? - Yes. Isabelle sure knows how to throw a party.
2. (informal) (en afirmaciones; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. you had a good time
Se nota que la pasaste bien con Matt. ¿Qué hicieron?I can tell that you had a good time with Matt. What did you do?
b. you had fun
Pensé que la pasaste bien ayer. - En realidad no, pero no quería ser grosero.I thought you had fun yesterday. - Not really, but I didn't want to be rude.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la pasaste bien usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
