Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Reducción de la mortalidad y de los signos clínicos de la parvovirosis (forma entérica) en los perros a partir de 1 mes de edad. | Reduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age. |
Reducción de la mortalidad y de los signos clínicos de la parvovirosis (forma entérica) en los perros a partir de 1 mes de edad. | Reduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age. |
Virbagen Omega se utiliza para reducir la mortalidad y los signos clínicos de la parvovirosis (una infección vírica muy contagiosa de los perros) en perros de más de un mes de edad. | Virbagen Omega is used to reduce mortality and clinical signs of parvovirosis (a highly contagious viral infection of dogs) in dogs from one month of age. |
Virbagen Omega se utiliza para reducir la mortalidad y los signos clínicos de la parvovirosis (una infección vírica muy contagiosa de los perros) en perros de más de un mes de edad. | Virbagen Omega is used to reduce mortality and clinical signs of parvovirosis (a highly contagious viral infection of dogs) in dogs from one month of age. |
En el futuro, si los animales se ven expuestos al parvovirus porcino y a la bacteria Erysipelothrix rhusiopathiae, su sistema inmunitario será capaz de responder con mayor rapidez, lo que contribuirá a protegerlos contra la parvovirosis porcina y la erisipela porcina. | In the future, if the animals are exposed to porcine parvovirus and Erysipelothrix rhusiopathiae bacteria, the immune system will be able to respond more quickly. This will help protect them against porcine parvovirus and swine erysipelas. |
No se conoce exactamente el mecanismo de acción del interferón Omega, pero puede provocar una mejora de las defensas inespecíficas, en particular en el perro, frente a la parvovirosis canina y en el gato frente a la retrovirosis felina (FeLV, FIV). | The exact mechanism of action of interferon omega is not perfectly known, but may involve enhancement of the non-specific defence of the body, in particular in the dog against canine parvovirosis and in the cat against feline retrovirosis (FeLV, FIV). |
La parvovirosis es una causa muy frecuente e importante de infertilidad en cerdas de primera gestación en todo el mundo. | Parvovirus is a very frequent and important cause of infertility in first-ever sows throughout the world. |
Parvovirosis porcina ETIOLOGÍA, PATOGENIA Y DIAGNÓSTICO La parvovirosis es una causa muy frecuente e importante de infertilidad en cerdas de primera gestación en todo el mundo. | Porcine parvovirus ETIOLOGY, PATHOGENESIS AND DIAGNOSIS Parvovirus is a very frequent and important cause of infertility in first-ever sows throughout the world. |
A las 8 semanas contra el moquillo, la leptospirosis, la parvovirosis, la hepatítis canina y adenovirus canino tipo 1 y 2.El veterinario hace constar en el pasaporte las vacunas suministradas, la fecha en que se ha realizado la vacunación y su validez. | At 8 weeks against distemper, leptospirosis, parvovirus, canine hepatitis and canine adenovirus type 1 and 2.The veterinarian recorded in the passport vaccines supplied, the date the vaccination was made and its validity. |
Dimos la vacuna contra la parvovirosis a los cachorros. | We gave the puppies the parvovirus vaccine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
