A pesar de que el procedimiento con rayos X no causa dolor, la manipulación de la parte corporal que se examina puede causar cierto malestar o dolor. | While the X-ray procedure itself causes no pain, the manipulation of the body part being examined may cause some discomfort or pain. |
Nuestro centro, siempre preocupado por la educación integral del niño y queriendo desarrollar la parte corporal, intelectual y espiritual del mismo, consideramos necesario involucrar a la Terapia Homa dentro de nuestras terapias para lograr nuestras metas. | Our school, always concerned about the child's integral education and wanting to develop the physical, intellectual and spiritual part of the child, we considered it necessary to get involved with Homa Therapy inside our therapies to achieve this goal. |
La parte corporal no debe haber sido irradiada mediante radioterapia. | The body part must not have been irradiated in connection with radiation therapy. |
