Mezclar la palta con la cebolla, el tomate, limón y culantro. | Combine avocado with onion, tomato, lemon and cilantro. |
Desarrollar promociones de la palta chilena en particular, destacando sus atributos diferenciadores, dentro de la oferta global. | Develop promotions of the Chilean avocado in particular, stressing its differentiating attributes, within the offer worldwide. |
Compré mi primer completo a un vendedor callejero y lo comí afuera, tratando de pararme de tal forma que la mayonesa y la palta, que se salían con cada mordida, chorrearan en la calle y no en mi ropa o zapatos. | I purchased my first completo from a street vendor and ate it outside trying to stand such that the mayo and avocado which oozed out with every bite would drip on the street and not my clothes or shoes. |
La palta es una fruta. | Avocado is a fruit. |
La palta es barata. | Avocados are cheap. |
Es ese grano minúsculo que ves entre la palta y la zanahoria. | Is that tiny grain that you see between the avocado and carrot. |
Mezclar bien y añadirle la palta, apio y pimiento verde. | Fold in avocado, celery and green pepper. |
No alcanza la palta, ¿eh? | Not enough the money, huh? |
Agregar todos los ingredientes excepto la palta en la licuadora y procesar por unos 10-15 segundos. | Add all the ingredients except the avocado in a blender and run it for 10-15 seconds. |
Variación: usar 1 taza de castañas de caju (nueces de la India) en vez de la palta. | Variation: use 1 cup of cashews instead of the avocado. |
