- Diccionario
paisano, el paisano, la paisana(
pay
-
sah
-
noh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. from the same country
¡Me acabo de enterar que somos paisanos!I just found out we're both from the same country!
b. from the same region
Laura es paisana tuya. Quizá la conozcas.Laura is from the same region as you. Maybe you know her.
c. from the same place
Me encontré con unos estudiantes paisanos cuando fui a Praga.I met some students from the same place as me when I went to Prague.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. compatriot
Todos mis paisanos españoles extrañaban su país.All my Spanish compatriots missed their home country.
b. fellow countryman (masculino)
Me reúno de vez en cuando con mis paisanos para cenar y charlar un rato.I get together with my fellow countrymen occasionally for dinner and to chat for a while.
c. fellow countrywoman (femenino)
En la oficina hay varias paisanas mías.There are several fellow countrywomen of mine in the office.
3. (civil)
a. civilian
Los paisanos paseaban por las calles a pesar de la amenaza de un atentado.The civilians were walking around the streets despite the threat of an attack.
a. country person
Los paisanos están acostumbrados a vivir rodeados de naturaleza.Country people are used to being surrounded by nature.
b. peasant
Muchos paisanos se agobian cuando vienen a la ciudad por primera vez.Many peasants are overwhelmed when they first come to the city.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la paisana usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
