Ver la entrada para paisa.

paisa

el paisa, la paisa(
pay
-
sah
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (compatriota)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. compatriot
Hoy nos reunimos con varios paisas a tomar unos tragos y charlar sobre nuestro país. ¿Quieres venir?Today we'll gather with several compatriots to have some drinks and to talk about our country. Do you want to join us?
2. (colombiano)
Regionalismo que se uan en Ecuador
(Ecuador)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
Regionalismo que se usa en Venezuela
(Venezuela)
a. Colombian
Hay dos paisas en mi clase. - ¿De qué zona?There are two Colombians in my class. - From what region?
a. Paisa
Pedro no es de Bogotá; es un paisa.Pedro is not from Bogota; he's a Paisa.
4. (chinopanameño)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
a. Panamanian of Chinese descent
Hay más de 150,000 paisas viviendo en Panamá.There are more than 150,000 Panamanians of Chinese descent living in Panama.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la paisa usando traductores automáticos
Palabra del día
tallar