Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso en el confesionario debemos perseguir diligentemente la ortodoxia.
Even in the confessional we must diligently seek orthodoxy.
Nuevamente se mantiene la ortodoxia pero desprovista de su contenido.
Again orthodoxy is maintained but robbed of its content.
Chesterton, por ejemplo, no piensa de la ortodoxia de esta manera.
Chesterton, for instance, does not think of orthodoxy in this way.
André Breton se convirtió en el árbitro de la ortodoxia del movimiento.
André Breton became the arbiter of orthodoxy within the movement.
En tal herencia la ortodoxia griega era un factor principal.
In that heritage the Greek Orthodoxy was a dominant element.
También es la prueba final de la ortodoxia.
It is also the final test of orthodoxy.
Más del 65% de los alumnos ha elegido una base de la ortodoxia.
More than 65% of students have chosen a basis of orthodoxy.
Sin embargo, este asunto no debería convertirse en una prueba para la ortodoxia.
However, this issue should not be made a test for orthodoxy.
Afirmaciones que sintetizan las contradicciones de la ortodoxia religiosa y sus prácticas sexistas.
Statements, that synthesise the contradictions of religious orthodoxy and their sexist practices.
¿Y qué diría a los defensores de la ortodoxia en el Yoga?
And what would the defenders of orthodoxy in Yoga?
Palabra del día
el propósito