Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es la ornamentación muy artística que hace el encanto de este mueble. | It is the very artistic ornamentation that makes the charm of this furniture. |
Deje el trabajo de las divisiones de la ornamentación más conveniente y más rápidamente. | Let ornamentation divisions work more convenient and faster. |
Para él, por ejemplo, la ornamentación y las formas tectónicas son modos característicos del pensamiento. | Ornamentation and tectonic forms become for him characteristic of thought. |
Por otra parte, la ornamentación también puede ser determinada con precisión por el compositor. | Ornamentation may also be indicated by the composer. |
Finalmente se inauguró en 1810 y la ornamentación artística fue realizada por el escultor menorquín Francesc Comas. | Eventually it was inaugurated in 1810 and the artistic ornamentation was carried out by the Menorcan sculptor, Francesc Comas. |
Este nuevo modo de entender la ornamentación se ha convertido en un sello de la marca y parte integral de su identidad. | This new way of understanding ornamentation has become an integral part of their brand identity. |
Pintó el iconostasio Petar Radosavljevic en 1798, mientras que la ornamentación de tallado es obra de Aksentije Markovic. | The iconostasis was painted by Petar Radosavljević in 1798 and was decorated with the wood carvings of Aksentije Marković. |
Es fácil de trabajar y por ello se utilizó en la ornamentación arquitectónica y la escultura desde la Antigüedad. | It is easy to work with and has therefore been used since Antiquity for architectural ornamentation, panelling and sculpture. |
En el interior se conservan las grandes vitrinas, también con marco de madera, y la ornamentación de yeso del techo. | In the interior he adapted the large display cabinets, also with wooden joinery, and the plaster decoration of the ceiling. |
Usando velocidad y la intensidad de la máquina puede ser la división libremente ajustada de la ornamentación, la operación puede ser controlada. | Using speed and intensity of the machine can be freely adjusted ornamentation division, the operation can be controlled. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
