Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, la orca tiene un plan. | Yet she has a plan. |
Debido al interés excepcional que despierta la orca Morgan, se informa públicamente de su estado de gestación. | Loro Parque publicly informs about her status due to the exceptional interest of general public for Morgan. |
Tomando como referencia la psicología comparada, el resultado del estudio ha puesto de relieve que el perfil de personalidad de la orca es muy similar al de los primates. | The results from the study highlights that comparative psychology has led to the discovery that the personality profile of orcas is very similar to primates. |
Estamos seguros de que Visser, Lisker y Rally volverán a mentir, pero todos los verdaderos amigos de la orca deberían saberlo: cada orca de Loro Parque está muy bien y los dos solo podrían usar argumentos populistas para tratar de convencer a la gente del contrario. | We are sure Visser, Lisker and Rally will lie again, but all true orca friends should know: every orca at Loro Parque is doing great and both only could use populist arguments to try to convince people of the opposite. |
La orca es el comodín y puede reemplazar a otros símbolos (excepto al scatter) para formar combinaciones ganadoras. | Blue Whale is the Wild symbol that can replace other symbols except Scatter to form high value combinations. |
En 2012, Lomography lanzó la Orca B&W 100, la primera película de este formato producida desde la suspensión anunciada en 2009. | In 2012, Lomography released new 110 Film the first to be produced since the announced discontinuation in 2009. |
La Orca está hecha para profesionales, hombres y mujeres duros y raros, que nunca se han planteado siquiera la posibilidad de un abandono prematuro. | Orca is for professionals, hardmen, hardwomen and dedicated weirdos that have never even consider quitting early. |
Sin embargo, la reciente restauración de la Orca gigante ha vuelto a poner a Nazca en los titulares de las noticias, la que aparentemente fue descubierta en 1960. | However, the recent restoration of the giant orca, which was rediscovered in 1960, has put Nazca back in the news. |
La geometría Racing de la Orca nace producto de casi 100 años dedicados al diseño de bicicletas de carretera de competición y es el perfecto equilibrio entre capacidad de respuesta y estabilidad. | Orca Racing Geometry is born from almost 100 years of designing road racing bikes and is the perfect balance of responsiveness and stability. |
La Orca es para los corredores que pasan tanto tiempo hablando de vatios y entrenamiento que ni se te ocurriría invitarles a una fiesta, a la que de todos modos no acudirían: a esas horas tienen que estar durmiendo. | Orca is for riders who spend so much time talking about watts and training that you wouldn't dream of inviting them to your party, and they wouldn't come anyway because it's past their bedtime. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
