Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tanto la vida diurna como la nocturna, sobre todo esta, son muy movidas. | The daily life and, above all, the nightlife is lively and varied. |
Por consiguiente, para retardar el crecimiento, se debe reducir la temperatura diurna entre 2,5-5oC respecto a la nocturna. | Therefore, to reduce growth, reduce diurnal temperature of about 2.5-5oC lesser than night temperature. |
Observaciones actualizadas revelan que el margen de variación de la temperatura diurna no cambió de 1979 a 2004, ya que la temperatura diurna y la nocturna han aumentado a aproximadamente el mismo ritmo. | Updated observations reveal that DTR has not changed from 1979 to 2004 as both day- and night-time temperature have risen at about the same rate. |
Los animales han sido entrenados para moverse entre el área de exhibición y la nocturna a través de un pasaje estrecho donde pueden ser contados, observados de cerca o detenidos con seguridad si necesitan atención. | Animals have been trained to shift between the exhibit yard and night holding area via a narrow passage where they can be counted, observed closely, or safely detained if attention is needed. |
O.S.R nos trae a un viaje en la nocturna misteriosa London. | O.S.R. is taking us on a journey through the mysterious nightly London. |
No me gusta la gente diurna, prefiero la nocturna. | People do not like daytime I prefer the night. |
Construir estructuras y proteger contra la nocturna de los monstruos! | Build structures and protect against nocturnal monsters! |
Pero de hecho, solamente venía subiendo — era la nocturna; la diurna no subió. | But in fact, it was just coming up—it was the nighttime; the daytime temperatures didn't go up. |
Voraces y móviles, las orugas de la nocturna gamma se alimentan de noche y se esconden durante el día. | Voracious and mobile, the Silvery Moth caterpillar feeds at night and hides during the day. |
Y estaba por decir que, en vez de trabajar, yo estaba estudiando; entonces pedí el traslado a la nocturna. | He would say that I was studying instead of working, and so I asked to be transferred to night school. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
