Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellas se satisfacen con la nigromancia, aunque ellas podrían regenerar los aspectos espirituales de la vida. | They are satisfied with necromancy, although they could regenerate the spiritual aspects of life. |
Quienes creaban y dominaban a las momias sirvientes no necesitaban la nigromancia, solo un medio para controlarlas. | Those who created and commanded the serving mummies didn't need necromancy at all, only a means of control. |
Y las letras en el álbum son acerca del Satanismo, las ciencias ocultas, anti cristiandad, el oscuro paganismo y la nigromancia. | And the lyrics on the Album are about Satanism, the occult, anti Christianity, dark paganism and necromancy. |
Nadie puede señalar ni un solo beneficio como resultado de la nigromancia, ni ningún corazón ha sido elevado por estas prácticas. | No one can point to a benefit resulting from necromancy, nor to a heart which has been uplifted through necromancy. |
Participa en la nigromancia por diversión y lucro mientras recoges los cráneos de los no muertos y los utilizas para invocar tu propio Gólem sepulcral. | Engage in necromancy for fun and profit as you collect the skulls of the undead and use them to raise your very own grave golem. |
Diviértete con la nigromancia y sácale partido: recolecta las calaveras de los muertos vivientes y úsalas para darle poder a tu propio gólem de ultratumba. | Engage in necromancy for fun and profit as you collect the skulls of the undead and use them to raise your very own grave golem. |
Sin embargo, los lamas Bön y también la mayoría de los de la secta Roja, están muy atados a la hechicería y también a las expresiones más groseras de la nigromancia y el tantrismo. | However, the Bon lamas and also the majority of the lamas of the Red sect, are very much attached to sorcery, and to the crudest necromancy and tantrism. |
En el aspecto no musical está el tema de la nigromancia que ha infectado este trabajo. | On the non musical aspect there are the subject of Nigromancy that have infectetd this album. |
Como discípulo de Nathaire, Gaspard había visto numerosos rituales y sortilegios, además de estar familiarizado con la nigromancia. | Gaspard had seen certain of the experiments and evocations of Nathaire, and was all too familiar with the appurtenances of the dark arts. |
Liliana había preferido no enviar a ninguno de sus propios zombies, no sin entender mejor cómo se percibiría la nigromancia forastera en un lugar donde la servidumbre de los muertos vivientes estaba tan extendida y bien reglamentada. | She hadn't dared deploy any of her own zombies, not without a deeper understanding of how bootleg necromancy would be greeted in a place where undead servitude was so ubiquitous and well regimented. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
