Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Así que la negrura es el tema principal de tu trabajo? | So blackness is the main subject of your work? |
Entonces me atrajo mucho esa exhibición de la negrura bajo el sol. | I was very drawn to this exhibition of darkness under the sun. |
Ahora están atacando a la negrura. | Now they're going after Blackness. |
Noté que la parte superior de las paredes se desvanecían en la negrura y pude ver las estrellas arriba. | I noted that the tops of the walls faded into blackness and I could see the stars above. |
Este sufrimiento se vio agravado aún más por la ocupación de mercenarios de EI en enero de 2014 y la imposición de la negrura a las mujeres. | This suffering was further exacerbated by the occupation of IS mercenaries in January 2014 and the imposition of blackness on women. |
De pronto pensé que debía estar en movimiento y de repente me di cuenta de moverme a través de la negrura aterciopelada con destellos (es lo más cercano que se me ocurre es el espacio exterior rodeada de estrellas) aunque algo como un túnel. | I suddenly thought that I should be moving on and suddenly I was aware of moving through velvety blackness with sparkles (The closest I can think of is outer space surrounded by stars) though somewhat tunnel like. |
La negrura nocturna del valle era también muy notoria. | The nighttime blackness of the valley was very distinct. |
Tú tienes que ser convencido de la negrura de tu pecado. | You must be convinced of the blackness of your sin. |
Vasyelu se adentró en la negrura sin temor, tiernamente. | Vasyelu walked forward into the dark without misgiving, tenderly. |
Entonces la oscuridad cambió, algo moviéndose entre la negrura. | Then the darkness shifted amid itself, something moving among the blackness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
