Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Usamos IntelliCuff como función estándar para evitar la NAV en los pacientes con ventilación mecánica. | We use IntelliCuff as a standard feature to prevent VAP in mechanically ventilated patients. |
Una presión de manguito controlada y que se optimiza constantemente permite terapias ventilatorias y protege al paciente de la NAV y de lesiones traqueales. | Continuously optimized and controlled cuff pressure supports ventilation therapy and protects your patients from VAP and tracheal injuries. |
Los nuevos requerimientos afectarán a los procesos internos de las empresas a la hora de registrar y preparar la información para ser enviada a la NAV. | The new requirements will affect internal company processes when it comes to registering and preparing information to send to the NAV. |
La declaración de reportes de factura en tiempo real RTIR en Hungría implica que los datos de IVA de las facturas emitidas deberán declararse por medios electrónicos a la NAV y en tiempo real. | The RTIR VAT system in Hungary means that sales tax information on invoices issued must be filed with the NAV online and in real time. |
Ensayos clínicos recientes demuestran que el control constante de la presión del manguito puede reducir la microaspiración y la NAV (Lorente 2014, Nsei 2011).IntelliCuff® es un módulo de control de la presión del manguito integrado que garantiza la presión óptima en el manguito. | Recent clinical studies show that continuous cuff pressure control can decrease microaspiration and VAP (Lorente 2014, Nsei 2011).IntelliCuff® is an integrated cuff pressure control module that ensures optimal cuff pressure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
