Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El mundo entero se excita hoy sobre la nano tecnologí¬a y el ahorro de la energía se acerca, pero pocas personas realizan que cada nano-dispositivo tiene que trabajar en el macro-mundo. | Today the whole world is excited about nano-technology and energy-saving approaches, but few people realize that every nano-device has to work in the macro-world. |
Al ser un equipo modular y transportable, la nano estación Cryobox puede instalarse en pozos maduros distantes y transformar el gas en GNL, para así facilitar su distribución por carretera a través del sistema de Gasoducto Virtual®. | Being a modular and portable technology, the Cryobox nano station can be installed in remote, mature wells to transform the gas into LNG, thereby facilitating distribution by road through the Virtual Pipeline® system. |
Y para ofrecer la mejor base de deslizamiento, los esquís cuentan con la Nano base P200. | And to offer the best base glide the skis comes with the P200 Nano base. |
Y ella ya está en la nano. | And she's already at the nano. |
Las investigaciones iniciales sugieren que la nano tecnología aumenta y mejora en gran manera la biodisponibilidad. | Preliminary research suggests that nano technology dramatically improves bioavailability. |
Desde este punto de vista, es más cerca de la nano Windows y la interfaz de OS X. | From this point of view, it is more close to the nano Windows and interface OS X. |
Por estas razones, actualmente la nano- y microencapsulación es objeto de gran interés en numerosos campos y aplicaciones industriales. | For these reasons, currently nano- and microencapsulation is of great interest in many fields and industrial applications. |
Incorpora un potente filtro interior de esquina EHEIM aquaCorner 60 especialmente adaptado a la nano acuariofilia para una óptima filtración biológica y mecánica. | Incorporates a powerful inner corner EHEIM filter aquaCorner 60 specially adapted to the nano Aquarium for an optimal biological and mechanical filtration. |
Las tecnologías modernas que surgen —Internet, la inteligencia artificial, las máquinas de aprendizaje asistido, la nano y la biotecnología, etcétera—, son las herramientas de nuestra época. | The emergence of modern technologies–the Internet, artificial intelligence, learning-assisted machines, nano and bio technology, etc–are the tools of our epoch. |
Excelente calidad superficial en la pieza El centro de mecanizado vertical FANUC ROBODRILL le permite crear piezas de elevada calidad gracias a funciones CNC como la nano interpolación, el mecanizado rápido de alta precisión en 3D o AI Contour Control. | Superb surfaces, superior part quality FANUC ROBODRILL vertical machining centre lets you achieve superior parts quality using CNC functions such as Nano interpolation, 3-D machining or AI contour control. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
