Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Que pasó con la foto de la nana?
What happened to the picture of Nana?
¿Quieres bailar con la nana?
You want to dance with nana?
¿Quieres bailar con la nana?
You want to dance with nana?
Sabes que dijo la nana a mi hija esta mañana?
Do you know what my daughter's nurse told her this morning?
¿Eres la nana nueva?
Are you the new nanny?
Mis papás quieren echar a la nana porque no tienen con qué pagarle.
My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her.
Solo lo que la nana me contó.
It's what I heard Mother telling Nanny.
El libro incluye una grabación realizada por el Orfeón San Juan Bautista de la nana con versos de Quiñones, música de Nélida Cortés, como también el arreglo coral escrito por Guarionex Morales Matos.
The book includes a CD recording of the cradle song, with lyrics by Quiñones and music by Nélida Cortés, in an arrangement by Guarionex Morales-Matos, as performed by Orfeón San Juan Bautista.
Marta es la nana preferida de Miguel.
Marta is Miguel's favorite babysitter.
Y la Nana no ha tenido contacto con nadie en años.
And Nana has not been contact with anyone in years.
Palabra del día
disfrazarse