Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por su parte, Beck creía que podía encontrar en Daredevil la némesis verdaderamente digna que nunca tuvo en Spider-Man.
For his part, Beck believed that he could find in Daredevil the truly worthy nemesis he never did in Spider-Man.
Shocker ha sido la némesis de Spider-Man durante mucho tiempo, pero esta vez tiene unas motivaciones aún más siniestras.
Shocker has been a long-time Spider-Man nemesis, but something more sinister has motivated him this time around.
El regreso de la némesis de México El 1 de julio, México votará casi con toda probabilidad mayoritariamente para que el Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernó el país durante siete decenios, vuelva al poder.
A victory won't bring back authoritarian ways.On July 1, Mexico will in all likelihood vote the Institutional Revolutionary Party, or PRI, which ruled the country for seven decades, back into power.
Habiendo abandonado la Némesis dañado, Blitzwing inicialmente contratado para capturar bloqueo Optimus Prime.
Having abandoned the damaged Nemesis, Blitzwing initially hired Lockdown to capture Optimus Prime.
Como Coleman indicó en su estudio, ellos eran la némesis perfecta.
As Coleman put it in her study, they were the perfect nemeses.
Sky Lynx, el teniente comandante, es mejor conocido por ser la némesis de Predaking.
Sky Lynx, the Lieutenant Commander, is best known for being the nemesis of Predaking.
Que le gustes a la némesis de Lizzie.
Lizzie's nemesis Dana liking you.
No es de extrañar que, una hembra rapero fue la gran ausente durante Remy del rendimiento — Remy, la némesis de Nicki Minaj.
It is not surprising that a female rapper was the big absent during Remy's performance—Remy, nemesis, Nicki Minaj.
Las fuerzas guerrilleras españolas fueron apoyadas por tropas inglesas dirigidas por el duque de Wellington, Arthur Wellesley, que fue la némesis de Napoleón.
The Spanish guerrilla forces were backed by English troops led by the Duke of Wellington, Arthur Wellesley, who was Napoleon's nemesis.
En el apogeo de la batalla de Beirut crucé las líneas y me reuní con Yasser Arafat, que se había convertido en la némesis de Sharon.
At the height of the Battle of Beirut I crossed the lines and met with Yasser Arafat, who had become Sharon's Nemesis.
Palabra del día
el inframundo