Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La nébeda ha sido usada por la gente por sus efectos alucinógenos.
Catmint has been used by people for its hallucinogenic effects.
La nébeda se quema fácilmente así que usualmente se mezcla con hojas de damiana, marihuana o tabaco para intensificar sus efectos alucinógenos.
The catmint burns too fast itself and so is it usually mixed with damiana leaves, marihuana or tobacco to intensify its hallucinogenic effects.
Y, al ampliar esa observación, esa grisura es la nébeda (hierba gatera) en la que a esos intelectuales pequeño burgueses les encanta revolcarse.
And, developing the point, this grayness is the catnip that these petit bourgeois intellectuals love to roll around in.
Palabra del día
el espantapájaros