Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Crea tu propio itinerario y disfruta de la náutica Ibiza.
Create your own itinerary and enjoy sailing Ibiza.
En 1978 Miguel Luque se inició en el mundo de la náutica.
In 1978 Miguel Luque started in the world of sailing.
¡Si te gusta la náutica México es tu destino!
If you like sailing Mexico is your destination!
Esta costa reúne las condiciones precisas para el mejor disfrute de la náutica.
This coast comprises all the necessary conditions for a better enjoyment of sailing.
Es el punto de encuentro de empresarios, representantes, deportistas y aficionados a la náutica.
It's a meeting point for businessmen, representatives, sportsmen, and sailing enthusiasts.
Especial para personas que les guste la náutica, la buena comida, zonas de ocio para todas las edades.
Especially for people who like sailing, good food, entertainment for all ages.
Salon Náutic: En octubre, una exposición sobre el mundo de la náutica en el Port Vell.
Salon Náutico: In October, an exhibition on the world of sailing and water activities, at Port Vell.
Una de las zonas más codiciadas para los amantes de la náutica es, desde siempre, la Costa del Sol.
One of the most coveted areas for sailing lovers is, as always, the Costa del Sol.
Los amantes de la náutica se sienten atraídos hacia las calas de Šolta, y los ciclistas por sus senderos.
Sailing enthusiasts are attracted to the bays in Šolta, while cyclist to its cycling paths.
Con esta ampliación Port Adriano se convierte en un referente de la náutica en el Mediterráneo.
With this expansion the harbor of Port Adriano converts itself in a referent of navigation in the Middle Sea.
Palabra del día
la cometa