Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero con la muerte asistida, mi padre estaba sentado a mi lado. | But with assisted dying, my father was sitting beside me. |
Pero, para mi tristeza, vivo en un país que acepta la muerte asistida. | But, for my sadness, I live in a country that accepts this. |
Estudios públicos indican que la mayoría de los residentes de Colorado apoyan la muerte asistida cuando ellos entienden el proceso y los requisitos de elegibilidad –un alto promedio del 68%. | Public research suggests a majority of Coloradans support medical aid in dying when they understand the process and eligibility requirements–as high as 65%. |
El libro describe con sensibilidad lo que puede significar que una persona querida nos haya sido arrebatada irremediablemente aunque todavía siga ahí, y así trata el dilema ético, tan actual, de la muerte asistida, planteando también temas universales acerca del amor y el compromiso. | Her sensitive portrayal of what it might mean to have a loved one irrevocably taken away–and yet still be there–negotiates the highly topical ethical dilemma of assisted dying, as well as drawing on universal themes of love and commitment. |
La muerte asistida es autorizada en otros cinco estados, incluyendo Oregon, Washington, Montana, Vermont y California. | Medical aid in dying is authorized in five other states including Oregon, Washington, Montana, Vermont and California. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
