Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto dio nueva vida a la moribunda institución.
This move gave new life to the languishing institution.
Milagrosamente, la moribunda mujer embarazada se recuperó.
Miraculously, the dying pregnant woman recovered.
Sawyer insiste en que Jack se quede y siga atendiendo a la moribunda Libby.
Sawyer insists that Jack remain and tend to Libby's condition.
Yo cuido de la moribunda.
I care for the dying.
Un poco antes que se fueran, había llegado la ambulancia llevándose a la moribunda.
A little before they went away, the ambulance had come to take the dying person.
El shugenja llevó a Satsu por la moribunda aldea, hacia un gran templo que había en su centro.
The shugenja led Satsu through the dying village, toward a large temple in its center.
La hija, que era la abuela de esta joven, tomó las facultades mágicas de la moribunda.
The daughter, that is the grandmother of my storyteller, took over the magic powers of her mother.
Tal esperanza de salvación para la moribunda raza humana es mencionada por el Apóstol Pedro en el Nuevo Testamento.
This hope of salvation for a dying race is referred to by the Apostle Peter in the New Testament.
La gente creía que la moribunda serpiente maldijo a los habitantes del pueblo, lo que sería la causa de origen de su miseria.
People believed that the dying serpent cursed the villagers, which was the root-cause of their misery.
A fines del 2010, el gobierno cubano expuso por primera vez en detalle su plan para revitalizar la moribunda economía del país.
In late 2010, the Cuban government first detailed its plan to revitalize the moribund Cuban economy.
Palabra del día
nevado