sin traducción directa |
Sí, me gusta a la mode. | Yeah, I like it a la mode. |
Ahora tenemos la mejor tarta de manzana a la mode en, yo diría, el mundo. | We now have the best apple pie a LA mode in, I'd say, the world. |
Creo que dejé la manzana a la mode sin tocar hoy. | I think I'll leave the apple a la mode untouched today. |
Postre fue una elección de Crème brûlée o Brownie de Chocolate a la mode. | Dessert was a choice of Crème Brulee or Chocolate Brownie a la mode. |
Tenía confianza en que podía hacer esta delicada actividad, pastel a la mode. | I had confidence that I could do this delicate activity, pie a la mode. |
La campaña Polychrome también cuenta con el apoyo de la Grappe métropolitaine de la mode (mmode.ca). | The Polychrome campaign also enjoys support from la Grappe métropolitaine de la mode (mmode.ca). |
En qué puesto, además, dan más excelente y la mode diseños de henna Mehndi 2014-15 aplicando en los niños pequeños. | In which post, additionally give most excellent and a la mode Henna Mehndi designs 2014-15 by applying on little children. |
Rendimos homenaje a la compostura y la mode‐ ración excepcionales mostradas por las autoridades ucranianas frente a esos actos desestabilizadores. | We pay tribute to the outstanding composure and restraint shown by the Ukrainian authorities in the face of these destabilizing actions. |
Un poco diferente de sus predecesores esta versión en pony impresa con picos de oro es para la femme a la mode en el ir. | A bit different from her predecessors this version in printed pony with gold spikes is for the femme a la mode on the go. |
En la ciudad altamente atractiva y elegante de Marbella, todavía puedes encontrar montones de auténtico encanto español con un toque moderno a la mode. | In the highly attractive and chic city of Marbella you can still find heaps of authentic Spanish charm with a modern a la mode feel. |
