Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Está despierta, pero con la mirada fija. | She's awake, but she's just staring. |
Las convulsiones de ausencia, a veces llamadas epilepsia menor o pequeño mal, pueden causar un parpadeo rápido o la mirada fija a lo lejos por unos pocos segundos. | Absence seizures, sometimes called petit mal seizures, can cause rapid blinking or a few seconds of staring into space. |
Desde la confortante perspectiva de la mirada fija colonizante tales teóricos a menudo se apropian del trabajo de Freire sin comprenderlo en su especificidad histórica y su vigente proyecto político. | From the comforting perspective of the colonizing gaze, such theorists often appropriate Freire's work without engaging its historical specificity and ongoing political project. |
El más comunes son la mirada fija horizontal nistagma, caminata y vuelta, un soporte de la pierna, balance de Rhomberg, dedo a nariz, alfabeto, y cuenta del número. | The most common are the horizontal gaze nystagmus, walk and turn, one leg stand, Rhomberg balance, finger to nose, alphabet, and number count. |
Hoy, los sitios establecidos para deleitarse en esta arte, a menudo bajo la mirada fija y aturdida de los turistas, pueden ser contados con los dedos de una mano. | Today, the places set up for indulging in this art, often under the horrified gaze of tourists, can be counted off the fingers of one hand. |
No mires, pero Jack Wyatt tiene la mirada fija en ti. | Don't look, but Jack Wyatt is staring at you. |
Él mantuvo la mirada fija en el suelo. | He kept his gaze fixed upon the floor. |
Los hombres tienen la mirada fija en nosotros, en la espera. | People have their eyes fixed on us in expectation. |
Con la mirada fija en él, Nathan escuchaba a Vadim. | Nathan listened to Vadim, his look fixed far into the distance. |
Mantenga la mirada fija sobre esta luz. | Keep your eyes fixed on this light. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
