Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde el momento en que suena la alarma usted tendrá cuatro minutos para ingresar el código en el procesador de la microcomputadora. | From the moment the alarm sounds, you will have four minutes to enter the code into the micro-computer processor. |
Práctica en el uso de la microcomputadora como recurso de la enseñanza. | Practice in the use of the microcomputer as a teaching resource. |
Práctica en el uso de la microcomputadora como recurso en la enseñanza. | Practice in the use of the microcomputer as a teaching resource. |
Práctica en el uso de la microcomputadora como recurso de la enseñanza. | Practice in the use of microcomputers as teaching tools. |
Copia de parámetros de programación de la microcomputadora para el lector; | Copy of programming parameters from the microcomputer to the reader; |
Copia de lecturas del lector para la microcomputadora; | Copy of readings from the reader to the microcomputer; |
Se requiere el manejo de la microcomputadora en el análisis de datos y en otras funciones que faciliten la evaluación. | Operation of the microcomputer in data analysis and in other functions which facilitate evaluation. |
Copia de programa operativo de registradores o medidores de la microcomputadora para el lector; | Copying of operational program of microcomputer registers or meters to the reader; |
Da Dalt, Boaventura y Ferro tuvieron la idea de desarrollar el hardware y los software necesarios para que la microcomputadora IBM PC-XT controle el laboratorio. | Da Dalta, Boaventura and Ferro came up with the idea of developing the hardware and software required for an IBM PC-XT to control the laboratory. |
Tanto la programación como la lectura se realizan a través de una conexión directa de la microcomputadora que está ejecutando el ELO.71 con el medidor, a través del puerto serial de este microcomputador. | Both programming and reading are done through a direct connection of the microcomputer running the ELO.71 with the meter through the serial port of this microcomputer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
