Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quieres tener la mesa plegable en la cama abatible? | Do you want to have a folding desk on your folding bed? |
No, eso es al margen de los $40 de los armarios... y de la mesa plegable. | No, that is on top of the $40 for the cupboard space... and the pullout table. |
Los puntos de adaptación y la cubierta de la mesa plegable facilitan el cableado, y nuevos dispositivos se pueden conectar rápida y fácilmente. | The adaptation points and the foldable table top facilitate wiring, and new equipment can be connected quickly and easily. |
Los vehículos Mulsanne First Edition incorporan un neceser de plata de ley personalizado de Mulliner en la mesa plegable trasera. | A bespoke Mulliner sterling silver vanity kit inlaid into the rear picnic table is available on the Mulsanne First Edition. |
Equipado con cerradura para la mesa plegable, pared rayos de montaje para montaje plana y fijar en 25/32 mm tubos de radio, y el sistema de bloqueo / desbloqueo fácil de usar. | Fitted with lock for folded table, ray bulkhead mounting for flat mounting and fixing on 25/32-mm radius tubes, and user-friendly lock/unlock system. |
El sistema para entornos de aprendizaje Vekta A107 (silla/mesa) es única en su tipo, ya que integra en una sola unidad el asiento plegable, el respaldo y la mesa plegable con cierre magnético. | The system for learning environments Vekta A107 (seat / table) is unique as it integrates into a single unit/single beam tip-up seat, backrest and tip-up antipanic table with magnetic locking. |
El resultado son numerosos productos de gran innovación como, por ejemplo, sleight ultralight, la mesa plegable más ligera del mundo o alite, una silla que, después de usarla durante mucho tiempo, se puede reciclar al 100%. | The result are numerous innovations, e.g. sleight ultralight, the lightest folding table worldwide, or alite, the chair that can be recycled 100% percent after a long life of use. |
Mientras que el espacio es un lujo cada vez más caro, la mesa plegable Comedor privado ofrece una completa sala de comedor que se dobla en un armario después de su uso en solo 17 cm de profundidad. | While space is a luxury more and more expensive, the folding table Private Dining offers a complete dining room that folds into a cupboard after use in only 17 cm deep. |
Se lanzan al mercado toda una serie de ideas prácticas, como por ejemplo, el pie de la mesa de planchar, el bastidor de la mesa plegable en tijera y – diseñado con empresas asociadas – las ventanas sin marco de cristal acrílico. | Lots of practical ideas, like the ironing board base, the folding table support and–developed together with partner companies–frameless windows made of acrylic glass, are launched on the market. |
La discreción hizo los muebles: la mesa plegable es el amigo de confianza que no ocupa espacio si no es necesario, pero siempre está listo para intervenir tan pronto como lo necesite, desde la sala de estar hasta el dormitorio para el desayuno del domingo. | The discretion made furniture: the folding table is the trusted friend who doesn't take up space if not needed, but is always ready to intervene as soon as you need it, from the living room to the bedroom for breakfast on Sunday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
