Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por favor, la mesa está servida.
Please. The table is ready.
Ahora, la mesa está servida.
Now, dinner is served.
¡Muchachos, la mesa está servida!
The table is laid, guys!
Ven que la mesa está servida.
Food's on the table.
Señores, la mesa está servida.
Now, gentlemen, let us eat.
No solamente es abundante sinó que todo tiene una presentación maravillosa, la cual te invita a comenzar ni bien la mesa está servida!
It is not only plentiful but everything has a wonderful presentation, which invites you to start as soon as the table is set!
Así que, la mesa está servida, se viene una gran edición de la carrera más importante del ciclismo universal, solo falta que se baje la banderola a cuadros a partir del próximo 7 de julio, para comenzar a disfrutarla.
So, the table is served, there is a great edition of the most important race of universal cycling, you just need to get down the banderole to pictures starting next July 7, to start enjoying it.
Como podéis ver, la mesa está servida. Entonces, ¿qué esperáis?
As you can see, dinner is served. So, what are you waiting for?
La mesa está servida para dos.
The table is set for two.
Por ello, te enseñamos los brunch que más nos gustan ¡La mesa está servida!
Thus, We teach the brunch we like The table is set!
Palabra del día
tallar